Amigas e amigos,
estou reativando a SALA DE LEITURAS em Icaraí, Niterói. Nossa proposta é desconstruir paradigmas canônicos tradicionalmente memorizados, sem maiores reflexões. Convites para levar esse trabalho para outros espaços são sempre benvindos.
Abaixo vai a programação para 2012. As oficinas acontecem aos fins-de-semana; os minicursos são dados às 3ªs e 5ªs, em horários combinados com os inscritos.
Caso haja interesse, escrevam pedindo a Ficha de Inscrição: há leituras prévias sugeridas para estimular nosso diálogo, troca de idéias, opiniões, sugestões acadêmicas, literárias, socioculturais...
Peço que divulguem junto a possíveis interessados.
Abraços,
Cyana Leahy
Telefone: (21)9354 2494 E-mail: saladeleituras@gmail.com
__________________________________________________________
MINICURSOS & OFICINAS 2012
1. GRAMÁTICA INTELIGENTE: reflexões sobre normas e contradições Vamos refletir sobre as normas gramaticais memorizadas, raramente aprendidas.
2. CONTANDO HISTÓRIAS para jovens de todas as idades: ler, interpretar, escrever e contar textos conhecidos e inusitados, em prosa e verso.
3. TRADUÇÃO LITERÁRIA INGLÊS-PORTUGUÊS sem sotaque: ler, entender, traduzir e verter textos literários, com fluência e naturalidade, sem trair nenhum dos dois idiomas.
4. INVISIBILIDADES LITERÁRIAS em prosa e verso: quem lê o poeta e dramaturgo Machado? E as grandes autoras Hilda Hilst, Carolina Maria de Jesus, Ercília Nogueira Cobra, Julia Lopes de Almeida?
MINICURSO: 12 horas/mês (R$230,00 mensais)
OFICINA: 4 horas (R$80,00 por oficina)
Coordenação: Cyana Leahy-Dios
PhD em Educação Literária (London University)
Professora universitária (UFF). Tradutora (editoras Bertrand, Casa da Palavra, Fraiha, European Legacy). Escritora (editoras 7Letras, CL Edições, Franco, Autêntica, Casa da Palavra, Martins Fontes, Papirus). Editora (CL Edições/www.cledicoes.com).
SALA DE LEITURAS
Delayne Brasil
www.grupopoesiasimplesmente.blogspot.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário