REAL GABINETE PORTUGUÊS DE LEITURA DO RIO DE JANEIRO
PPRLB – POLO DE PESQUISA SOBRE RELAÇÕES LUSO-RASILEIRAS
DIÁLOGOS SOBRE POESIA PORTUGUESA
7º ENCONTRO DE PESQUISADORES
Os Diálogos sobre Poesia Portuguesa, em sua sétima edição, continuam a ter por objetivo, não somente a troca de informações entre estudiosos de diversas instituições acadêmicas, mas sobretudo a ampla divulgação das pesquisas em curso e, por extensão, da própria Poesia Portuguesa. Assim, convidamos professores, pesquisadores, estudantes e demais interessados a participarem deste 7º Encontro, informando ainda que as inscrições, com direito a certificado de frequência, estão abertas na Secretaria do Real Gabinete Português de Leitura (www.realgabinete.com.br) - Tels.: 2221.3138 e 2221.2960. Ida Alves e Sofia de Sousa Silva
(Organizadoras)
PROGRAMA
2ª. feira, 12 de novembro de 2012
10:00 – Sessão 1 – Mediação: Sofia de Sousa Silva (UFRJ)
Mais uma escavação poética de Castilho: Hero e Leandro, o manuscrito perdido
Carlos Eduardo da Cruz (UFF)
A tentação satânica e o niilismo n' O Sentimento dum Ocidental de Cesário Verde
Silvio César dos Santos Alves (UERJ)
Saúl Dias: esboços de Ofélia
Mônica Genelhu Fagundes (UFRJ)
14:00 – Sessão 2 - Mediação: Gilda Santos (UFRJ)
Cesariny e o Surrealismo à Portuguesa
Julia Pinheiro Gomes (UFRJ)
Cores, imagens e movimentos na poesia de Nuno Judice
Paola Poma (USP)
Al Berto: da indecifrável e humana travessia
Leonardo de Barros Sasaki (USP)
15:30 – Sessão 3 – Mediação: Luis Maffei (UFF)
Herberto Helder e a outra voz da tradução
Izabela Leal (UFPA)
Arquivar o amor no abismo do tempo: o olhar alegorista no poema Sida, de Al Berto
Leonel Isac Maduro Velloso (UERJ/UFRJ)
Desdobrando Adília
Beatriz Cabral Bastos (PUC – RJ)
17:00 – atividade cultural
A Poética do Ser – Uma viagem pelo inesgotável universo da intemporalidade do drama humano
Leitura poética acompanhada de música, através de poemas de autores brasileiros e portugueses, tais como Fernando Pessoa, Cecília Meireles, Mário Quintana, Sophia de Mello Breyner Andresen, Manoel de Barros, António Ramos Rosa, João Cabral de Melo Neto, Vergílio Ferreira, Carlos Drummond, Ana Hatherly, entre outros.
A leitura dramatizada é apresentada por Dília Gouveia e Cristiana Seixas e, a música, interpretada por Kátia Sasso (voz) e Ivo Carvalho (violão).
3ª. feira, 13 de novembro de 2012
10:30 – Sessão 4 - Mediação: Ida Alves (UFF)
Morte ao Meio-Dia e outras formas de morrer na poesia de Ruy Belo.
Marcia Alfama (UFRJ)
Cenas de escrita na poesia de Nuno Júdice
Silvana Pessôa (UFMG)
O poema e os seus gestos de amor: Sobre Aracne, de António Franco Alexandre
Paulo Ricardo Braz de Souza (UFF)
14:00 – Sessão 5 - Mediação: Silvana Pessoa (UFMG)
Portugal saudade na poesia de Augusto Casimiro
Raquel S. Madanêlo Souza (UNIFESP)
Écran aberto na página: a escrita (co)movida de Manuel Gusmão
Marleide Anchieta (UFF)
Um supermercado em Lisboa: dizer A Nudez dos Códigos de Barras
Ana Beatriz Affonso Penna (UFF)
15:30 – Sessão 6 – Mediação: Madalena Vaz Pinto (UERJ-FFP)
Este mundo, sem abrigo: a percepção da cidade no livro de Jorge Gomes Miranda
Julio Cesar Rodrigues Cattapan (UFF)
Travessias urbanas na poética de Rui Pires Cabral
Tamy Macedo (UFF)
A terceira voz: por uma poética da tradução segundo João Barrento
Marcus Rogério Tavares Sampaio Salgado (UFRJ)
17:00 – Encerramento
Filme Autografia: um retrato de Mário Cesariny, por Miguel Gonçalves Mendes (103 minutos)
